Давайте поменяем ссылку для кнопки «авторизоваться» со стандартной /wp-login.php на вашу, например, если у Вас установлен woocommerce, то будет /my-account

Добавьте сниппет:
// ссылка для входа → /my-account/, кроме случаев входа в админку
add_filter('login_url', function ($url, $redirect, $force_reauth) {
$is_admin_redirect = is_string($redirect) && $redirect !== '' && preg_match('#/wp-admin(?:/|$)#', $redirect);
if ($is_admin_redirect) {
return $url;
}
return function_exists('wc_get_page_permalink')
? wc_get_page_permalink('myaccount')
: home_url('/my-account/');
}, 10, 3);Кстати для безопасности есть маленький, но хороший плагин, который меняет страницу входа для админки. Советую поставить WPS Hide Login.